Water pump problem,heats up only when i drive?

overheating.it has a new thermostat,radiator is clean.temp stays normal during idle,rises when i start to drive.ac is off when this happens.its a 4.7 dodge durango.can water pump simply"go bad"without ever leaking?